Luk khrueng in Thailand: bewonderd op het billboard, gepest op het schoolplein