LumbearJack coming to PC, Xbox, and Switch this year; sales help support reforestation efforts