Malaysia’s tourism-dependent Langkawi fears rising costs are deterring visitors