Man arrested after stabbing two strangers in Manhattan's Upper West Side in two separate attacks