Martinez confirms exit after Portugal dumped out of World Cup by Spain