Massive SoCal police sweep nets dozens of arrests as cops crack down on crime and disorder