Matthias Goerne et l'Orchestre de Chambre de Genève – Schubert, Mahler