Medvedev stunned by wildcard Walton in French Open first round