Meet the ‘Czech Sphinx’ who pockets green subsidies while polluting Europe