Megan Thee Stallion Finds ‘Good Luck’ Charm in Orange Cat She Named Miso While Recording ‘Act III’