Memory diagnostics for Sitecore under Docker

https://blog.jermdavis.dev/posts/2025/memory-dump-docker-sitecore