Middle-earth: Shadow of War updated on Xbox One X for 4K and HDR