Millions of Brits get a taste for ‘foodie staycations’ this summer