Mini Motorways is out now on Switch with “Night Lights” update for all systems