Mireille Calle-Gruber, l’amour du monde à l’abri du monde dans la littérature