Modernizing the toolbox for Cloudflare Pages builds

https://blog.cloudflare.com/moderizing-cloudflare-pages-builds-toolbox/