Montreal mayor calls for end to random police checks amid racial profiling investigation