More than 1,000 women invested in companies at heart of Britain’s slave trade