Most Americans want to age at home — but not enough have successfully planned for it