Motorcycle rider dies in South Arlington Avenue crash; pickup driver stays at scene