NASCAR Heat 3 takes you from the dirt to Daytona, released today on PC, Xbox One, and PS4