Narcan ‘found in Hayden Panettiere rental’, as hellish scene revealed