Narcos: Rise of the Cartels has a November release date for PC and consoles