Narita Boy, a retrovania that blends old and new is now available on PC and consoles