Narrative-focused adventure game Mutazione set to release on PC and PS4 on September 19th