Nautical trade simulator Port Royale 4 releases today for PC, PS4, and Xbox One