Netflix actor missing for over a week may have been murdered, police say