New bill would add ‘disobeying a border guard’ to Russia’s list of deportable offenses