New gameplay trailer for Tails of Iron puts skills on display, releases September 17th