New gamescom trailer reveals co-op for the cell-based survival crafting game, Vexlands