New report says digital trade can unlock growth in Latin America and the Caribbean