Nick Shirley spotted in Minneapolis days after viral alleged fraud video