Nigerian authorities arrest suspects after traditional ruler abducted from palace