Nightfall arrives in Season 2 of Battlefield 6 today with a new map and mode