Nights of Azure 2: Bride of the New Moon is now available on PC, PS4, and Switch