Nirupama Rao and Lin Minwang on the great India-China face-off