No repeat for injury-ravaged Boisson as French women disappoint at Roland Garros