Nvidia pulls off a 2-3x path tracing performance boost - and no, it's not just 'AI magic' this time