O arcabouço fiscal, o bote salva-vidas e o transatlântico