O flerte do “lugar de fala” com a brutalidade israelense