Obamacare rolls shrank dramatically in many states over the past year, new federal data shows