Observe - cross-platform, offline, field mapping tool for OSM

https://www.openstreetmap.org/user/geohacker/diary/276830