Oil prices edge lower as markets weigh renewed US-Iran supply risks