Ombudsman: ‘Strak en stevig toezicht’ nodig op terrorismelijsten na schending rechten van burgers