On complex political issues, most Americans take shortcuts to simplicity