On-rails shooter Candy Rangers launches today on all platforms