One Base URL, Many Coding Agents: What an OpenAI-Compatible Gateway Looks Like From java.net.http