Online Mode for Watch Dogs: Legion now available for consoles, PC to follow later