Operator of hantavirus-hit ship is awaiting more information before deciding on vessel’s cruises