Oppenheimer star returns to acting after ‘indefinite break’ that lasted two months